The tongue wagging the dog.